| slovensky |
anglicky |
česky |
nemecky |
| bodový diagram |
scatter diagram |
|
|
| diagram priemerov |
average chart |
|
|
| stĺpcový diagram |
bar chart, bar diagram |
|
|
| distribučná funkcia |
distribution function |
|
|
| funkcia pravdepodobnosti (pre diskrétnu náhodnú premennú) |
probability mass function |
|
|
| viacrozmerná distribučná funkcia |
multivariate distribution function |
|
|
| histogram |
histogram |
|
|
| hodnota (veličiny) |
value (of quantity) |
|
|
| hodnota odhadu |
estimate |
|
|
| kritická hodnota |
critical value |
|
|
| marginálna stredná hodnota |
marginal expectation |
|
|
| očakávaná hodnoda |
expectation, expected value, mean |
|
|
| odľahé hodnoty |
outliers |
|
|
| podmienená stredná hodnota |
conditional expectation |
|
|
| pozorovaná hodnota |
observed value |
|
|
| stredná hodnota (náhodnej premennej alebo rozdelenia pravdepodobnosti) |
expectation (of a random variable or of a probability distribution) |
|
|
| hranica |
limit |
|
|
| hranica intervalu spoľahlivosti |
confidence limit |
|
|
| hustota pravdepodobnosti (spojitej náhodnej premennej) |
probability density function (for a continuous random variable) |
|
|
| hypotéza |
hypothesis |
|
|
| jednoduchá hypotéza |
simple hypothesis |
|
|
| nulová h. a alternatívna h. |
null hypthesis and alternative hypthesis |
|
|
| zložená hypotéza |
composite hypothesis |
|
|
| výberová charakteristika |
statistic |
|
|
| chyba prvého druhu |
error of the first kind |
|
|
| chyba druhého druhu |
error of the second kind |
|
|
| chyba odhadu |
estimation error |
|
|
| smerodajná chyba |
standard error |
|
|
| interval |
interval |
|
|
| dvojstranný interval spoľahlivosti |
two-sided confidence interval |
|
|
| jednostranný interval spoľahlivosti |
one-sided confidence interval |
|
|
| iterácia |
run |
|
|
| výberová jednotka |
sampling unit |
|
|
| koeficient spoľahlivosti |
confidence coefficient |
|
|
| korelačný koeficient |
correlation coefficient |
|
|
| korelácia |
correlation |
|
|
| kovariancia,výberová kovariancia |
covariance |
|
|
| kvantil |
quantile, fractile, percentile |
|
|
| kvartil |
quartile |
|
|
| medián |
median |
|
|
| modus |
mode |
|
|
| moment |
moment |
|
|
| centrálny moment |
central moment |
|
|
| neprijatie |
non-acceptance, rejection |
|
|
| nezávislosť |
independence |
|
|
| kritická oblasť |
critical region |
|
|
|
|
|
|